показать другое слово

Слово "thraldom". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. thraldom [ˈθrɔ:ldəm] существительное, история
    рабство

    Примеры использования

    1. She looked to it as a release from the thraldom of keeping school—keeping an unprofitable school, with barely pupils enough to pay for house rent and taxes, food, washing, and the requisite masters.
      Она видела в ней избавление от школьного рабства, от неприбыльной школы, где доходов едва хватало на то, чтобы оплатить ренту дома и налоги, еду, стирку и нужных учителей.
      Жены и дочери. Элизабет Гаскелл, стр. 146
    2. Though Jones was well satisfied with his deliverance from a thraldom which those who have ever experienced it will, I apprehend, allow to be none of the lightest, he was not, however, perfectly easy in his mind.
      Как ни велика была радость Джонса по случаю освобождения от рабства, бремя которого, как знают все его носившие, далеко не из легких, все-таки на душе его было не совсем спокойно.
      История Тома Джонса найденыша. Генри Филдинг, стр. 818
    3. Here all descended. After Geraldine had paid the fare, the young man turned, and addressed Prince Florizel as follows:-"It is still time, Mr. Godall, to make good your escape into thraldom.
      Когда они сошли на тротуар и Джеральдин расплатился с извозчиком, молодой человек обернулся к принцу Флоризелю и сказал: — Еще не поздно, мистер Годол, если вам угодно, вы можете вернуться к своим цепям.
      Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 11

Поиск словарной статьи

share