Слово "timid". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The small man from Essex turned what seemed to be a dazed face in the dusk, and said, with the timid eagerness of “The Private Secretary”:
   Маленький сельский священник повернул к нему лицо — даже в сумерках было видно, как он растерян, — и спросил взволнованно и робко, словно подчиненный:
   Сапфировый крест. Честертон Гилберт Кийт, стр. 18
2. It sounded like timid fingers tapping for entry.
   Словно кто-то застенчиво просил открыть дверь и пустить на ночлег.
   Тьма, — и больше ничего. Стивен КИНГ, стр. 103
3. Renisenb said timidly: "There are a lot of boats on the River."
   — Как много лодок на реке, — робко заметила Ренисенб.
   Смерть приходит в конце. Агата Кристи, стр. 46