показать другое слово

Слово "toffee". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. toffee [ˈtɔfɪ] существительное
    ириска;
    not for toffee разговорное а> вовсе нет; б> ни за что;
    he can't shoot for toffee стрелок он никудышный

    Примеры использования

    1. The decayed mattresses had been piled up to make a kind of divan, there was an old rusted table on which reposed a large tin of chocolate biscuits, there was a hoard of apples, a tin of toffee, and a jigsaw puzzle.  
      Ветхие матрасы были навалены друг на друга, образуя некое подобие дивана, на изъеденном ржавчиной столе стояли большая жестяная коробка шоколадного печенья и коробка ирисок, лежали груда яблок и головоломка-мозаика.
      В 4:50 с вокзала Паддингтон. Агата Кристи, стр. 132
    2. However, this bottle was NOT marked 'poison,' so Alice ventured to taste it, and finding it very nice, (it had, in fact, a sort of mixed flavour of cherry-tart, custard, pine-apple, roast turkey, toffee, and hot buttered toast,) she very soon finished it off. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
      Однако на этой бутылочке не было ни черепа, ни костей, ни надписи "Яд!", и Алиса рискнула попробовать ее содержимое. А так как оно оказалось необыкновенно вкусным (на вкус - точь-в-точь смесь вишневого пирога, омлета, ананаса, жареной индюшки, тянучки и горячих гренков с маслом), она сама не заметила, как пузырек опустел.
      Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 5
    3. ...with a nice toffee.
      ...если я съем этот орешек цвета ириски.
      Субтитры фильма "Гарри Поттер и философский камень / Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001-11-15)", стр. 26

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share