показать другое слово

Слово "tranquillity". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. tranquillity [træŋˈkwɪlɪtɪ] существительное
    спокойствие

    Примеры использования

    1. But his shyness and agitation soon passed; Madame Odintsov’s tranquillity communicated itself to him; within a quarter of an hour he was telling her freely about his father, his uncle, his life in Petersburg and in the country.
      Но он робел и волновался недолго; спокойствие Одинцовой сообщилось и ему: четверти часа не прошло, как уж он свободно рассказывал о своем отце, дяде, о жизни в Петербурге и в деревне.
      Отцы и дети. Тургенев Иван Сергеевич, стр. 70
    2. As long as that is the real course of his tranquillity, his tranquillity will do us good, because it is only piling up more disappointment, and therefore more impatience, for him when his false hopes are dashed.
      Пока это порождает его спокойствие, это нам благоприятствует, ибо, когда ложные надежды рухнут, тем больше будет разочарования и злобы.
      Письма Баламута. Клайв Стейплз Льюис, стр. 40
    3. The day would lie before us both, long no doubt, and uneventful, but fraught with a certain stillness, a dear tranquillity we had not known before.
      День, ждущий нас, будет долог и однообразен, не спорю, но зато преисполненный умиротворения, дорогой для нас безмятежности, ранее неведомой нам.
      Ребекка. Дафна Дюморье, стр. 4

Поиск словарной статьи

share