показать другое слово
Слово "transgression". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
transgressionuk/us[trænzˈɡreʃ.ən] — существительное
- проступок; нарушение (закона и т.п.)
Примеры использования
- His primacy was savage, and savagely he ruled, administering justice with a club, punishing transgression with the pain of a blow, and rewarding merit, not by kindness, but by withholding a blow.Превосходство Серого Бобра основывалось на жестокости, и с такой же жестокостью он повелевал, отправляя правосудие при помощи палки, наказуя преступление физической болью и воздавая по заслугам не лаской, а тем, что воздерживался от удара.Белый Клык. Джек Лондон, стр. 103
- He strove, according to his strength, and fell. But by a miracle his transgression was not discovered.Мой друг продолжал бороться, насколько позволяли ему его силы, и однажды снова сорвался, но каким-то чудом падение его не было обнаружено.Как мы писали роман. Джером К. Джером, стр. 141
- 'Mr Gruyter, you know this man's transgressions just as well as I do.— Мистер Грюйтер, прегрешения этого человека известны вам так же хорошо, как и мне.Сосуд гнева. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 8
- грех
Примеры использования
- “God has punished us for our great transgressions! God has unleashed the terrible force of His almighty wrath! God has set loose the second deluge upon us—a deluge, a flood, a world-consuming torrent of creatures from hell!- Бог наказал нас за наши прегрешения великие, Бог лишил нас своей благодати и обрушил на нас свой великий гнев, он наслал на нас второй потоп - пожравшее весь мир нашествие созданий адовых, изошедших из своих могил.Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 92
- He strove, according to his strength, and fell. But by a miracle his transgression was not discovered.Мой друг продолжал бороться, насколько позволяли ему его силы, и однажды снова сорвался, но каким-то чудом падение его не было обнаружено.Как мы писали роман. Джером К. Джером, стр. 141
- геология — трансгрессия
- проступок; нарушение (закона и т.п.)