Слово "transmute". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The meat of them has been transmuted in the alembic of Martin Eden’s mind and poured into ‘The Shame of the Sun,’ and one day Martin Eden will be famous, and not the least of his fame will rest upon that work.
   Суть прочитанного переплавилась в вашем мозгу и вылилась в «Позор солнца», настанет день, когда Мартин Иден прославится, и не последнюю роль в этом сыграет «Позор Солнца».
   Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 303
2. It is a great task to transmute feeling and sensation into speech, written or spoken, that will, in turn, in him who reads or listens, transmute itself back into the selfsame feeling and sensation.
   До чего трудная задача – передать чувство, ощущение такими. словами, на бумаге .или вслух, чтобы тот, кто читает или слушает, почувствовал или ощутил то же, что и ты.
   Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 123
3. In the alchemy of his brain, trigonometry and mathematics and the whole field of knowledge which they betokened were transmuted into so much landscape.
   В мозгу совершалась некая алхимия, и тригонометрия, математика, сама область знаний, которую они обозначали, обратилась в красочную картину.
   Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 20