показать другое слово

Слово "trowel". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. trowel [ˈtrauəl]
    1. существительное
      1. строительство, стройка — кельма, лопатка, мастерок

        Примеры использования

        1. There was the handle off a cup, a fragment of willow pattern china, a broken trowel, a rusty fork, a coin, a clothes-peg, a bit of iridescent glass and half a pair of scissors.
          В платке оказались ручка от чашки, осколок тарелки с рисунком — ивовой веткой, сломанная тяпка, ржавая вилка, монетка, прищепка, кусочек радужного стекла и половинка ножниц.
          Часы. Агата Кристи, стр. 71
      2. садовый совок;
        to lay (it ) on with a trowel a> грубо льстить; b> делать (что-л.) очень грубо, утрировать, хватить через край

        Примеры использования

        1. And so we borrowed a trowel from the gardening shed and we buried Del's pet mouse as the afternoon shadows drew long through the trees, and then we walked back to get our supper and take up what remained of our lives.
          И тогда мы позаимствовали совок из сарая садовника и похоронили мышонка Дэла, пока вечерние тени не сделались длинными, а потом побрели ужинать и собирать вместе остатки своих жизней.
          Зеленая миля. Стивен КИНГ, стр. 387
        2. She laid it on with a trowel.
          Больше она не боялась хватить через край.
          Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 58
    2. глагол — накладывать или разглаживать кельмой
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share