показать другое слово

Слово "trundle". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. trundle [ˈtrʌndl]
    1. существительное — колёсико
    2. глагол — катить(ся); везти (тачку)

      Примеры использования

      1. The ice-cream man trundled along his green trolley full of May Thunder ice-cream, and squinted timorously at the militiaman; but the latter was chained to the spot by the flashing signal with which he regulated the traffic, and was not dangerous.
        Мороженщик катил свой зеленый сундук, боязливо косясь на милиционера, но милиционер, скованный светящимся семафором, которым регулировал уличное движение, был не опасен.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 215
      2. He drew Hardcastle eagerly by the arm and trundling his barrow, went along the path to the edge of the fence that divided his garden from that of No. 19.
        Он ухватил Хардкасла за рукав и, погромыхивая тачкой, потащил к забору, который отделял его сад от участка мисс Пебмарш.
        Часы. Агата Кристи, стр. 77
      3. Here you, matey," he cried to the man who trundled the barrow; "bring up alongside and help up my chest.
        Эй, приятель! - крикнул он человеку, который катил за ним тачку. - Подъезжай-ка сюда и помоги мне втащить сундук...
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 1

Поиск словарной статьи

share