показать другое слово

Слово "twig". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. twig [twɪg] существительное
    веточка, прут; хворостинка

    Примеры использования

    1. She brushed her nose with her paws, trying to dislodge the fiery darts, thrust it into the snow, and rubbed it against twigs and branches, and all the time leaping about, ahead, sidewise, up and down, in a frenzy of pain and fright.
      Она царапала его лапами, стараясь избавиться от этих жгучих, как огонь, стрел, тыкалась мордой в снег, терлась о ветки и прыгала вперед, назад, направо, налево, не помня себя от безумной боли и страха.
      Белый Клык. Джек Лондон, стр. 44
    2. All this being nothing to me, my vacant attention soon found livelier attraction in the spectacle of a little hungry robin, which came and chirruped on the twigs of the leafless cherry-tree nailed against the wall near the casement.
      Все это меня совершенно не касалось, и мое праздное внимание вскоре было привлечено голодным снегирем, который, чирикая, уселся на ветку голой шпалерной вишни у самой стены дома, неподалеку от окна.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 27
    3. Glowing marsh-lights hung on willow twigs in front of the musicians, lighting up the music; the restless light of the bonfire danced on the frogs' faces.
      Светящиеся гнилушки висели на ивовых прутиках перед музыкантами, освещая ноты, на лягушачьих мордах играл мятущийся свет от костра.
      Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 251
  2. twig [twɪg]глагол, разговорное
    1. понять, разгадать
    2. наблюдать, замечать
  3. twig [twɪg] существительное, разговорное
    мода; стиль

Поиск словарной статьи

share