Слово "unabated". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. She rose And, though the roll and pitch of the ship seemed unabated, led me up to the boat-deck.
   Она поднялась и, хотя корабль по-прежнему швыряло и вскидывало на волнах, повела меня на верхнюю палубу.
   Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 244
2. Here there is no taking of life, for the life and personality of William Fitzsimmons continues unabated in the hereafter, and the life and personality of Kenneth Reilly continues unabated upon Earth.
   Не произойдет здесь лишения жизни, потому что сознание Уильяма Фитсиммонса продолжит существование в послежизни, а жизнь и пребывание личности Кеннета Рейли продолжится в земном мире.
   Корпорация "Бессмертие" Роберт Шекли, стр. 48
3. Upon this scene the arc lamps blazed with unabated fierceness, costing the Bounty Belfounder Company some considerable sum of money per hour, and showing us with an astonishing clarity the enraged faces of the combatants.
   А юпитеры все так же бешено изливали свой свет на эту картину, раздувая до астрономических цифр счет компании «Баунти Белфаундер» за электроэнергию и с предельной отчетливостью показывая разъяренные лица участников битвы.
   Под сетью. Айрис Мердок, стр. 164