StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "unabated". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. unabated [ˈʌnəˈbtɪd] имя прилагательное
    неослабленный (о буре и т.п.)

    Примеры использования

    1. The Author of the Waverley Novels had hitherto proceeded in an unabated course of popularity, and might, in his peculiar district of literature, have been termed "L'Enfant Gate" of success.
      До сих пор автор "Уэверли" неизменно пользовался успехом у читателей и в избранной им области литературы мог по праву считаться баловнем судьбы.
      Айвенго. Вальтер Скотт, стр. 1
    2. Ahab's full lunacy subsided not, but deepeningly contracted; like the unabated Hudson, when that noble Northman flows narrowly, but unfathomably through the Highland gorge.
      Безумие не оставило Ахава, оно только сжалось и ушло вглубь, подобно неукротимому Гудзону, когда этот благородный норманн по узкому, но бездонному ущелью пробивается сквозь горные теснины.
      Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 197
    3. I told him, moreover, that I believed myself mistaken in supposing, as I had done, that your sister was indifferent to him; and as I could easily perceive that his attachment to her was unabated, I felt no doubt of their happiness together."
      Я сказал также, что, вероятно, ошибся, считая, что ваша сестра не отвечает на его чувства. При этом я убедился, что его склонность к ней не исчезла, и поэтому будущий счастливый союз не вызывал у меня сомнений.
      Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 320

Поиск словарной статьи

share