Слово "unbearable". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The night is unbearable.
   Ночь тянется невыносимо долго.
   На Западном фронте без перемен. Эрих Мария Ремарк, стр. 66
2. In a voice filled with grief, the barman declined his host's suggestion that he take off his trousers and dry them before the fire, and, feeling unbearably uncomfortable in his wet underwear and clothing, cautiously sat down on the other stool.
   Полным горя голосом буфетчик отказался от предложения хозяина снять штаны и просушить их перед огнем и, чувствуя себя невыносимо неудобно в мокром белье и платье, сел на другую скамеечку с опаской.
   Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 210
3. They knew very well why he hadn’t: because of the enormity of the knife descending and cutting into living flesh; because of the unbearable blood.
   Они прекрасно знали, чего же. Из-за того, что даже представить себе нельзя, как нож врезается в живое тело, из-за того, что вид пролитой крови непереносим.
   Повелитель мух. Уильям Голдинг, стр. 23