Слово "uncharted". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The luncheon in Zurich was a council of caution; obviously the logic of his life tended away from the girl; yet when a stranger stared at her from a nearby table, eyes burning disturbingly like an uncharted light, he turned to the man with an urbane version of intimidation and broke the regard.
   Завтрак в Цюрихе был школой предосторожности; логика его жизни не оставляла в этой жизни места для Николь, однако когда какой-то мужчина за соседним столиком уставился на нее пристальным взглядом, настораживающим, как береговой огонь, не отмеченный в лоции, Дик повернулся к нему с такой явной, хотя и вежливой угрозой, что тот поспешил отвести глаза.
   Ночь нежна. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 141
2. Rosemary was from the middle of the middle class, catapulted by her mother onto the uncharted heights of Hollywood.
   Розмэри — девушка из скромной буржуазной семьи, закинутая матерью на безымянные высоты Голливуда.
   Ночь нежна. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 53
3. The Master of Ceremonies was not present: there was no one who felt safe to venture upon this uncharted sea, or risk the attempt to solve this solemn problem.
   Главного церемониймейстера не было, и никто не дерзал пуститься в плавание по этому неведомому морю, никто не отваживался разрешить на свой риск столь важную, серьезную проблему.
   Принц и нищий. Марк Твен, стр. 33