показать другое слово

Слово "underscore". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. underscore [ˌʌndəˈskɔ:] глагол
    подчёркивать

    Примеры использования

    1. He read the list slowly and when he had finished he underscored Hongkong with a fingernail, cut the list of arrivals from the paper with his pocket-knife, put the rest of the paper and Cairo's sheet into the wastebasket, and returned to his office.
      Он медленно прочитал список, подчеркнул ногтем "Гонконг", вырезал расписание из газеты перочинным ножом, выбросил остатки новой газеты и страницу из газеты Кэйро в мусорную корзину и вернулся к себе в контору.
      Мальтийский сокол. Дэниел Хэммет, стр. 122
    2. And so the editor was now giving the poet something of a lecture on Jesus, with the aim of underscoring the poet's essential error.
      И вот теперь редактор читал поэту нечто вроде лекции об Иисусе, с тем чтобы подчеркнуть основную ошибку поэта.
      Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 3
    3. And Toohey was laughing suddenly, laughing quite obviously, quite insultingly, at Keating and at himself; it was as if he were underscoring the falseness of the whole procedure.
      И Тухи вдруг расхохотался, явно высмеивая его, явно издеваясь над ним и над самим собой; получилось так, будто он хотел подчеркнуть неестественность всей этой процедуры.
      Источник. Айн Ренд, стр. 293

Поиск словарной статьи

share