Слово "undersigned". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. He scanned it quickly. The undersigned agrees not to divulge the methods or techniques or et cetera, et cetera. "Sure," he said, and Donatti put a pen in his hand. He scratched his name, and Donatti signed below it. A moment later the paper disappeared back into the desk drawer. Well, he thought ironically, I've taken the pledge. He had taken it before. Once it had lasted for two whole days.
   Тот быстро пробежал его глазами: нижеподписавшийся обязуется не разглашать методы, и так далее. Моррисон нацарапал свою фамилию.
   Корпорация "Бросайте курить" Стивен КИНГ, стр. 5
2. The undersigned medical experts certify the complete mental feebleness and congenital idiocy of Josef Svejk, who appeared before the aforesaid commission and expressed himself in terms such as: 'Long live our Emperor Franz Joseph I', which utterance is sufficient to illuminate the state of mind of Josef Svejk as that of a patent imbecile.
   «Нижеподписавшиеся судебные врачи сошлись в определении полной психической отупелости и врожденного кретинизма представшего перед вышеуказанной комиссией Швейка Йозефа, кретинизм которого явствует из таких слов, как «да здравствует император Франц-Иосиф Первый», каковых вполне достаточно, чтобы определить психическое состояние Йозефа Швейка как явного идиота.
   Похождения бравого солдата Швейка. Ярослав Гашек, стр. 26