показать другое слово

Слово "underwood". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. underwood [ˈʌndəwud] существительное
    подлесок, поросль

    Примеры использования

    1. It is better to sweep it away into the underbrush, where a bird will eat it."
      Лучше замести его под кусты, где его склюет какая-нибудь птица.
      Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 11
    2. Smashed and twisted gun carriages lay upside down among the broken and trampled underbrush.
      В поломанном и вытоптанном кустарнике валялись вверх тормашками разбитые и покореженные орудийные передки.
      Доктор Живаго. Борис Пастернак, стр. 127
    3. Abreast of his trailer, he left the ditch and wove his way speedily toward home through the dense underbrush, in which the only person he ever encountered was Captain Flume, who, drawn and ghostly, frightened him half to death one twilight by materializing without warning out of a patch of dewberry bushes to complain that Chief White Halfoat had threatened to slit his throat open from ear to ear.
      В том месте, где железнодорожная выемка ближе всего подходила к трейлеру, майор вылезал и стремглав бросался к своему дому через густой подлесок. Единственной живой душой, которая ему однажды повстречалась в подлеске, был капитан Флюм. С искаженным лицом, страшный, как привидение, капитан Флюм напугал его до полусмерти, когда в сумерках вылез без предупреждения из ежевичных зарослей и пожаловался майору Майору, что Вождь Белый Овес грозится перерезать ему, капитану Флюму, горло от уха до уха.
      Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 102

Поиск словарной статьи

share