показать другое слово

Слово "undesirable". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. undesirable [ˈʌndɪˈzərəbl]
    1. имя прилагательное
      1. нежелательный

        Примеры использования

        1. So long as defeat meant the loss of independence, or some other result generally held to be undesirable, the precautions against defeat had to be serious.
          Покуда поражение влечет за собой потерю независимости или какой-то другой результат, считающийся нежелательным, поражения надо остерегаться самым серьезным образом.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 192
        2. 'Bound to be, in some way or other,' said Gudrun, coolly. 'Possibly undesirable, but bound to be an experience of some sort.'
          – Непременно будет, – холодно сказала Гудрун. – Может, нежелательный, но непременно своего рода опыт.
          Влюбленные женщины. Дэвид Герберт Лоуренс, стр. 1
        3. these are but some of the undesirables we wish to tame.
          и это всего лишь малая часть наших планов в борьбе с неугодными.
          Субтитры видеоролика "Изучайте новые виды для решения старых проблем. Alejandro Sánchez Alvarado", стр. 2
      2. неудобный, неподходящий;
        he did it at a most undesirable moment он сделал это в самый неподходящий момент

        Примеры использования

        1. In this way he got many rotten twigs and bits of green moss that were undesirable, but it was the best he could do.
          Попадалось много гнилушек и комков зеленого мха, которые для костра не годились, но другого выхода у него не было.
          Развести костер. Джек Лондон, стр. 13
    2. существительное — нежелательное лицо

      Примеры использования

      1. Undesirable elements?”
        Чуждый элемент?
        Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 40
      2. ‘I just meant,’ he said, the apologetic air deepening, ‘that there are–well–clearly undesirable characters about.’
        — Я просто хотел сказать, — пояснил он с еще более виноватым видом, — что в окрестностях появились… э-э… крайне подозрительные личности.
        Часы. Агата Кристи, стр. 44

Поиск словарной статьи

share