Слово "unhurried". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. But what they liked and remembered best was his stories of military campaigns, of battles and bivouacs, of victories and retreats, of death and wounds and severe frosts — artless unhurried stories, calm as an epic, told between evening tea and the hated hour when the children were told to go to bed.
   Но больше всего их очаровывали и крепче всего запечатлелись в их памяти его рассказы о военных походах, сражениях и стоянках на бивуаках, о победах и отступлениях, о смерти, ранах и лютых морозах,- неторопливые, эпически-спокойные, простосердечные рассказы, рассказываемые между вечерним чаем и тем скучным часом, когда детей позовут спать.
   Гранатовый браслет. Александр Куприн, стр. 11
2. If in your quiet, unhurried fashion you have decided on - shall we say the elimination of your husband's mother? - you will carry it out with intelligence and with due preparation.
   Если вы в свойственной вам неспешной манере решили… ну, скажем, устранить мать вашего мужа, то сделали бы это толково и с должной подготовкой.
   Свидание со смертью. Агата Кристи, стр. 144
3. "Wait in the reception room, and leave your bundle here," he said, sitting down unhurriedly and importantly in his armchair and glancing with stern astonishment at the prince, who had settled down right next to him in a chair, his bundle in his hands.
   - Подождите в приемной, а узелок здесь оставьте, - проговорил он, неторопливо и важно усаживаясь в свое кресло и с строгим удивлением посматривая на князя, расположившегося тут же рядом подле него на стуле, с своим узелком в руках.
   Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 17