StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "unnatural". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. unnatural [ʌnˈnærəl]имя прилагательное
    1. неестественный

      Примеры использования

      1. The men had known each other in the colonies, so that it was not unnatural that when they came to settle down they should do so as near each other as possible.
        Они познакомились в колониях, и ничего странного не было в том, что, переехав на новое место, они поселились как можно ближе друг к другу.
        Приключения Шерлока Холмса. Тайна Боскомской долины. Артур Конан-Дойл, стр. 2
      2. The head of my bed was near the door, and I thought at first the goblin-laugher stood at my bedside—or rather, crouched by my pillow: but I rose, looked round, and could see nothing; while, as I still gazed, the unnatural sound was reiterated: and I knew it came from behind the panels.
        Кровать находилась недалеко от входа, и мне сначала почудилось, что этот дьявольский смех раздался совсем рядом, чуть ли не у моего изголовья; я поднялась, огляделась, однако ничего не увидела. Но вот зловещие звуки повторились: я поняла, что они доносятся из коридора.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 161
      3. "That is not an unnatural surmise," said Fitzwilliam, "but it is a lessening of the honour of my cousin's triumph very sadly."
        — Хотя и не слишком лестное для оценки его заслуг.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 159
    2. противоестественный, чудовищный

      Примеры использования

      1. Not more unutterable could have been the chaos of hellish sound if the pit itself had opened to release the agony of the damned, for in one inconceivable cacophony was centered all the supernal terror and unnatural despair of animate nature.
        Я не в силах описать эти адские звуки, от которых кровь стыла в жилах: словно сама преисподняя разверзлась, исторгнув стенания грешников. В чудовищной какофонии слились вселенский ужас и безысходное отчаяние.
        Реаниматор. Говард Филлипс Лавкрафт, стр. 6
      2. How can I excuse myself in your eyes, or in the eyes of God, for the presumptuous schemes that led him to this bloody and unnatural death?
        Как оправдаюсь в твоих глазах и в глазах всевышнего за мой самонадеянный замысел, приведший бедного юношу к такому кровавому, насильственному концу?
        Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 58
    3. бессердечный
    4. необычный, странный

Поиск словарной статьи

share