показать другое слово

Слово "unwieldy". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. unwieldy [ʌnˈwi:ldɪ] имя прилагательное
    громоздкий, неуклюжий

    Примеры использования

    1. Challenger bowed with unwieldy sarcasm.
      - Челленджер с поистине слоновьей грацией отвесил ему насмешливый поклон.
      Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 76
    2. He has a whale boat and used to go fishing in it, but now he is no longer strong enough to manage its unwieldy bulk.
      У него есть вельбот, и он долгие годы ловил с него рыбу, но в последнее время ему уже недостает сил, чтобы управлять этой тяжелой, неуклюжей посудиной.
      Немец Гарри. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 2
    3. For a while she thumped the gates so vigorously as to set all the dogs barking; then the gates stiffly opened, and admitted this unwieldy phenomenon of the road.
      Из брички вылезла девка с платком на голове, в телогрейке, и хватила обоими кулаками в ворота так сильно, хоть бы и мужчине (малый в куртке из пеструшки был уже потом стащен за ноги, ибо спал мертвецки). Собаки залаяли, и ворота, разинувшись, наконец проглотили, хотя с большим трудом, это неуклюжее дорожное произведение.
      Мертвые души. Поэма. Гоголь Николай Васильевич, стр. 172

Поиск словарной статьи

share