показать другое слово

Слово "upbear". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. upbear uk[ʌpˈbɪə] us[ʌpˈbɪr] глагол
    (upbore - upborne ) поддерживать

    Примеры использования

    1. One might fancy him, passionate with theories of human equality and human rights, discussing, arguing, fighting behind barricades in Paris, flying before the Austrian cavalry in Milan, imprisoned here, exiled from there, hoping on and upborne ever with the word which seemed so magical, the word Liberty; till at last, broken with disease and starvation, old, without means to keep body and soul together but such lessons as he could pick up from poor students, he found himself in that little neat town under the heel of a personal tyranny greater than any in Europe.
      Легко было себе представить его — страстного поклонника учения о всеобщем равенстве и правах человека — в пылу горячих споров, сражающимся на баррикадах в Париже, спасающимся от австрийских кавалеристов в Милане, брошенным в тюрьму здесь, высланным оттуда, черпающим надежду и вдохновение в магическом слове — Свобода... Но вот, постарев, сломленный болезнями и лишениями, не имея других средств к существованию, кроме грошовых уроков, которые он с трудом находил, он очутился здесь, в этом опрятном городке, под пятой тирании, более деспотической, чем любая другая в Европе.
      Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 117

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов

English books with explanations getparalleltranslations.com