Слово "velvety". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The latter took a dozen warriors, including myself, and we raced across the velvety carpeting of moss to the little enclosure.
   Последний взял с собой дюжину воинов, в том числе и меня, и мы понеслись через лежавший бархатистым ковром мох к небольшой загородке.
   Джон Картер. Дочь тысячи джеддаков. Эдгар Берроуз, стр. 85
2. Her skin was admired for its velvety softness; her hands and arms were of surpassing beauty, all the poets of the time singing them as incomparable.
   Кожа ее славилась своей нежной и бархатистой мягкостью, руки и плечи поражали красотой очертаний, и все поэты эпохи воспевали их в своих стихах.
   Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 131
3. As thirsting men on the desert dream of splashing fountains and flowing wells, so dreamed I of easement from the constriction of the jacket, of cleanliness in the place of filth, of smooth velvety skin of health in place of my poor parchment-crinkled hide.
   Как жаждущий в пустыне грезит о плеске фонтана, о струях родников, так и я мечтал о свободе от тисков смирительной куртки, о чистоте, о гладкой, здоровой коже вместо моей сморщенной, как пергамент, шкуры.
   Межзвездный скиталец. Джек Лондон, стр. 71