StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "vigilant". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. vigilant [ˈvɪɪlənt] имя прилагательное
    бдительный; неусыпный

    Примеры использования

    1. the tragic fact is that even the most vigilant and responsible of us
      В итоге, мои знания сводятся к следующему:
      Субтитры видеоролика "Мой сын был стрелком Колумбайна. Вот моя история. Sue Klebold", стр. 6
    2. Fortunately we have the great cardinal; his vigilant eye watches over and penetrates to the bottom of the heart."
      К счастью, у нас есть великий кардинал: его недремлющее око следит за всем и проникает до глубины сердец.
      Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 181
    3. The auriferous tooth, the sedentary disposition, the Sunday afternoon wanderlust, the draught upon the delicatessen store for home-made comforts, the furor for department store marked-down sales, the feeling of superiority to the lady in the third-floor front who wore genuine ostrich tips and had two names over her bell, the mucilaginous hours during which she remained glued to the window sill, the vigilant avoidance of the instalment man, the tireless patronage of the acoustics of the dumb-waiter shaft—all the attributes of the Gotham flat-dweller were hers.
      Золотой зуб, наклонность к сидячей жизни, охота к перемене мест по воскресеньям, тяга в гастрономический магазин за домашними лакомствами, погоня за дешевкой на распродажах, чувство превосходства по отношению к жилице третьего этажа с настоящими страусовыми перьями на шляпке и двумя фамилиями на двери, тягучие часы, в течение которых она липла к подоконнику, бдительное уклонение от визитов сборщика взносов за мебель, неутомимое внимание к акустическим эффектам мусоропровода - все эти свойства обитательницы нью-йоркского захолустья были ей не чужды.
      Один час полной жизни Джона Хопкинса. О. Генри, стр. 1

Поиск словарной статьи

share