показать другое слово

Слово "vindictive". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. vindictive [vɪnˈdɪktɪv]имя прилагательное
    1. мстительный

      Примеры использования

      1. He complained so seldom, indeed, of such stirs as these, that I really thought him not vindictive: I was deceived completely, as you will hear.
        В самом деле, Хитклиф так редко жаловался в подобных случаях, что я считала его и впрямь незлопамятным. Я глубоко ошибалась, как вы увидите дальше.
        Грозовой перевал. Эмили Джейн Бронте, стр. 38
      2. Her religion was fierce and narrow; her very kindness was cruel because it was founded not on love but on reason; she became domineering, intolerant and vindictive.
        Ее вера была неистовой и ограниченной, ее доброта — жестокой, ибо зиждилась не на любви, а на рассудке; она стала деспотичной, нетерпимой и мстительной.
        Божий суд. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 4
      3. Why had he enjoined me, too, to secrecy? It was strange: a bold, vindictive, and haughty gentleman seemed somehow in the power of one of the meanest of his dependants; so much in her power, that even when she lifted her hand against his life, he dared not openly charge her with the attempt, much less punish her for it.
        Это было очень странно: ни с чем не считающийся, вспыльчивый и гордый джентльмен находился, казалось, во власти одной из самых ничтожных своих служанок, и притом настолько, что даже когда она покусилась на его жизнь, он не решился открыто обвинить ее в этом, а тем более покарать.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 170
    2. редкий — карательный;
      vindictive damages юридический, правовой штраф

      Примеры использования

      1. It was stern, almost vindictive.
        Оно стало твердым, почти суровым.
        Часы. Агата Кристи, стр. 121

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share