StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "virtuous". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. virtuous [ˈvɛ:rtjs]имя прилагательное
    1. добродетельный

      Примеры использования

      1. Our good and wonderful sovereign has to perform the noblest role on earth, and he is so virtuous and noble that God will not forsake him. He will fulfill his vocation and crush the hydra of revolution, which has become more terrible than ever in the person of this murderer and villain!
        Нашему доброму и чудному государю предстоит величайшая роль в мире, и он так добродетелен и хорош, что Бог не оставит его, и он исполнит свое призвание задавить гидру революции, которая теперь еще ужаснее в лице этого убийцы и злодея.
        Война и мир. Книга первая: 1805. Лев Николаевич Толстой, стр. 2
      2. And because she was no longer virtuous, and she was convinced that he had some little money to spend, and could be made to spend it on her, she conceived the notion of being sufficiently agreeable — nothing more — to hold him, keep him attentive, if possible, while at the same time she went her own way, enjoying herself as much as possible with others and getting Clyde to buy and do such things for her as might fill gaps — when she was not sufficiently or amusingly enough engaged elsewhere. ❦ Chapter 13
        И так как она давно уже перестала быть добродетельной и поняла, что у него есть кое-какие деньги и он готов тратить их на нее, она решила, что будет в меру мила с ним - ровно настолько, чтобы удержать его, не больше. В то же время она, по своему обыкновению, будет как можно больше развлекаться с другими, а Клайда заставит покупать ей разные вещи и занимать ее в те дни, когда у нее не будет других достаточно интересных приглашений. 13
        Американская трагедия. Драйзер Теодор, стр. 104
      3. The queen is too virtuous; and besides, loves your Majesty too well."
        Королева так благоразумна, а главное — так любит ваше величество.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 162
    2. целомудренный

      Примеры использования

      1. countries and societies enter into a virtuous cycle
        страны и общества создают неразрывную цепь
        Субтитры видеоролика "Экономический рост замедлился. Давайте это исправим. Dambisa Moyo", стр. 1

Поиск словарной статьи

share