Слово "vulnerable". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Helen stood there, an enemy, ready to strike out at me with love and an exact knowledge of my vulnerable points, and I wouldn't have had a chance.
   Елена все еще стояла передо мной — как враг, и удар, который она готова была нанести, оказался бы тем безжалостнее, чем сильнее ею руководили любовь и уверенность в безнадежности моей позиции. У меня же не было никаких шансов.
   Ночь в Лиссабоне. Эрих Мария Ремарк, стр. 54
2. Skagg collapsed on the rough red cobblestones of the Zone of Approach and lay there sobbing, face down, clutching at the stones with his fingers, remembering how vulnerable and fragile she had looked, and yet how strong and sturdy she was, remembering her small breasts and lean thighs, and remembering too the strangeness about her that he loved. Why had she chosen to kill herself this way? After a long while he stood up and started to leave.
   Дверь закрылась за ней. У Скэга закружилась голова, он сел прямо на грубую булыжную мостовую. Все-таки он не ожидал, что Фа Соль Ля войдет внутрь. Это было самоубийственно… Скэг никогда не видел самоубийц. Он вспоминал ее маленькие груди и прикосновения к своему телу. У него не было сил встать и уйти из Зоны Опасности.
   Мы знаем, кто мы. Роберт Силверберг, стр. 7
3. In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I’ve been turning over in my mind ever since.
   В юношеские годы, когда человек особенно восприимчив, я как-то получил от отца совет, надолго запавший мне в память.
   Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 1