показать другое слово

Слово "wallflower". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. wallflower [ˈwɔ:lˌflauə] — существительное
    1. ботаника — желтофиоль (садовая)
    2. шутливый; комический — дама, оставшаяся без кавалера (на вечеринке, балу и т.п.)

      Примеры использования

      1. “Of course, he has to be attentive to Melanie because, after all, she is his cousin and she isn’t popular at all, and if he didn’t look out for her she’d just be a wallflower.”
        В конце концов, Эшли не мог не оказывать внимания Мелани, ведь она же его кузина, а поскольку на нее никто смотреть не хочет, ей бы пришлось просидеть все время одной, не приди он ей на выручку.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 119
      2. I couldn’t risk being a wallflower just waiting on you two.”
        Не могла же я беречь танцы для вас, а потом остаться с носом и подпирать стенку!
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 8
    3. морской; мореходный , сленг; жаргон — корабль, долго стоящий у стенки
закрыть

Поиск словарной статьи

share