показать другое слово

Слово "welkin". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. welkin [ˈwelkɪn] существительное, поэтическое выражение
    небо, небосвод

    Примеры использования

    1. "Mike!" in the same voice that had once chipped off pieces of the welkin on the Kansas prairies.
      «Майк!» тем самым голосом, от которого когда-то чуть не лопалось небо над канзасскими прериями.
      Золото и любовь. О. Генри, стр. 1
    2. I like Thornfield, its antiquity, its retirement, its old crow-trees and thorn-trees, its grey façade, and lines of dark windows reflecting that metal welkin: and yet how long have I abhorred the very thought of it, shunned it like a great plague-house?
      Мне нравится Торнфильд, его освященная преданьями старина и его уединенное местоположение; старые деревья с грачиными гнездами, кусты боярышника, серый фасад и ряды темных окон, отражающих свинцовое небо; а вместе с тем, как долго я ненавидел самую мысль о нем, как избегал его, точно этот дом зачумлен.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 154

Поиск словарной статьи

share