показать другое слово

Слово "wig". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. wig [wɪg]существительное
    1. парик

      Примеры использования

      1. Her hair was magnificent in quality and quantity, but, alas! was of the unpopular tint called red; not auburn, or copper hued, or the famous Titian color, but a blazing, fiery red, which made it look like a comic wig.
        Волосы Роды были густыми и пышными, но увы… они имели непопулярный оттенок – были почти красными. Не темно-рыжими, не медными, не золотисто-коричневыми – они сверкали пламенно-красным и больше всего напоминали парик клоуна.
        Безмолвный дом. Фергюс Хьюм, стр. 86
      2. It rustled the silken garments of the ladies, and waved the long curls of the gentlemen's wigs, and shook the window-hangings and the curtains of the bedchambers; causing everywhere a singular stir, which was yet more like a hush.
        Он зашелестел платьями дам, взвеял длинные кудри джентльменских париков и заколыхал занавесями у окон и постельными шторами в спальнях, всюду производя странный трепет, который был еще поразительнее тишины.
        Дом о семи шпилях. Натаниэль Готорн, стр. 10
      3. But what shocked and startled the onlookers was the fact that he sat there robed in scarlet with a judge's wig upon his head...
        Но больше всего их удивило и испугало то, что судья был в судейской мантии и парике…
        Десять негритят. Агата Кристи, стр. 115
    2. шутливый; комический — волосы;
      wigs on the green общая свалка, драка

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share