показать другое слово
Слово "witty". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
wittyостроумный
Примеры использования
- He was no prude and could laugh as well as anyone at the witty immorality of a farce at the Palais Royal, but here was nothing but filth.Он вовсе не ханжа и готов посмеяться, как и всякий другой, над остроумным и безнравственным фарсом в «Пале-Рояль», но тут нет ничего, кроме грязи.Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 116
- The stone was just broad enough to accommodate, comfortably, another girl and me, at that time my chosen comrade—one Mary Ann Wilson; a shrewd, observant personage, whose society I took pleasure in, partly because she was witty and original, and partly because she had a manner which set me at my ease.На камне хватало места для двоих, и мы располагались на нем с моей новой подругой. Это была некая Мери-Энн Вильсон, неглупая и наблюдательная девочка; ее общество мне нравилось - она была большая шутница и оригиналка, и я чувствовала себя с ней просто и легко.Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 80
- The question about the gutter makes Tjaden so mad that he becomes almost witty:Слова Химмельштоса о канаве настолько разъярили Тьядена, что он даже становится остроумным:На Западном фронте без перемен. Эрих Мария Ремарк, стр. 50