показать другое слово

Слово "womanhood". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. womanhood [ˈwumənhud]существительное
    1. женская зрелость

      Примеры использования

      1. prepare for their passage into womanhood.
        подготовиться ко взрослой жизни.
        Субтитры видеоролика " танец отца и дочери... в тюрьме. Энджела Пэттон", стр. 1
      2. For ten long years afterward I never again met with my little Mary; I never even heard whether she had lived to grow to womanhood or not.
        Затем целых долгих десять лет я не виделся с моей маленькой Мери. Я даже не слышал, дожила ли она до того времени, чтобы стать взрослой женщиной, или — нет.
        Две судьбы. Уильям Уилки Коллинз, стр. 30
      3. Her young womanhood had, I knew, been spent in rough scenes and under strange conditions.
        Юность девушки прошла, как известно, среди суровых людей в весьма своеобразной обстановке.
        Приключения Шерлока Холмса. Знатный холостяк. Артур Конан-Дойл, стр. 22
    2. женские качества; женственность

      Примеры использования

      1. It was a glorious morning, late spring or early summer, as you care to take it, when the dainty sheen of grass and leaf is blushing to a deeper green; and the year seems like a fair young maid, trembling with strange, wakening pulses on the brink of womanhood.
        Стояло великолепное утро в конце весны или в начале лета - как вам больше нравится, - когда нежная зелень травы и листьев приобретает более темный оттенок и природа, словно юная красавица, готовая превратиться в женщину, охвачена непонятным, тревожным трепетом.
        Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 45
      2. On her face and in her eyes, remorseless type-seeker, is the typical shop-girl expression. It is a look of silent but contemptuous revolt against cheated womanhood; of sad prophecy of the vengeance to come.
        Ее лицо, ее глаза, о безжалостный охотник за типами, хранят выражение, типичное для продавщицы: безмолвное, презрительное негодование попранной женственности, горькое обещание грядущей мести.
        Горящий светильник. О. Генри, стр. 1
    3. женский пол, женщины

Поиск словарной статьи

share