StudyEnglishWords

4#

Ал Гор предупреждает о новейших тенденциях изменения климата - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Ал Гор предупреждает о новейших тенденциях изменения климата". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 298 книг и 1682 познавательных видеоролика в бесплатном доступе.

страница 4 из 4  ←предыдущая следующая→ ...

00:06:25
meshes with our economic challenge
сводит воедино и экономические проблемы
and our national security challenge.
и проблемы национальной безопасности.
Video: Narrator: America is in crisis -- the economy,
Голос за кадром: Америка находится в кризисе: экономика,
national security, the climate crisis.
национальная безопасность, климатический кризис.
The thread that links them all:
Нить, которая связывает их друг с другом -
00:06:36
our addiction to carbon based fuels,
наша приверженность к углеродному топливу,
like dirty coal and foreign oil.
такому как грязный уголь и иностранная нефть.
But now there is a bold new solution to get us out of this mess.
Но теперь у нас есть новое, смелое решение, которое решит наши проблемы.
Repower America with 100 percent clean electricity
Перевести Америку на 100 процентов экологически чисто добываемое электричество
within 10 years.
за 10 лет.
00:06:48
A plan to put America back to work,
План, который создаст в Америке рабочие места,
make us more secure, and help stop global warming.
сделает нас более защищёнными, и поможет остановить глобальное потепление.
Finally, a solution that's big enough to solve our problems.
И наконец, это метод, который достаточно хорош для того, чтобы решить наши проблемы.
Repower America. Find out more.
Repower America. Узнайте больше.
Al Gore: This is the last one.
Ал Гор: Ну и ещё один.
00:07:07
Video: Narrator: It's about repowering America.
Голос за кадром: Все дело в перестройке добычи энергии в Америке.
One of the fastest ways to cut our dependence
Это один из самых быстрых способов сократить нашу зависимость
on old dirty fuels that are killing our planet.
от старых грязных видов топлива, которые убивают нашу планету.
Man: Future's over here. Wind, sun, a new energy grid.
Мужчина: Будущее уже здесь. Ветер, солнце и новые энергетические сети.
Man #2: New investments to create high-paying jobs.
Мужчина №2: Новые инвестиции для создания высокооплачиваемой работы.
00:07:26
Narrator: Repower America. It's time to get real.
Голос за кадром: Repower America. Теперь это реально.
Al Gore: There is an old African proverb that says,
Ал Гор: Есть старая африканская пословица, которая гласит:
"If you want to go quickly, go alone.
"Если ты хочешь идти быстро - иди один.
If you want to go far, go together."
Если ты хочешь пойти далеко - иди вместе".
We need to go far, quickly.
Мы должны пойти далеко, быстро.
00:07:40
Thank you very much.
Большое спасибо.
(Applause)
(Апплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика