StudyEnglishWords

3#

Благоприятные возможности неблагоприятных обстоятельств. Эйми Муллинз - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Благоприятные возможности неблагоприятных обстоятельств.". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 298 книг и 1682 познавательных видеоролика в бесплатном доступе.

страница 9 из 9  ←предыдущая следующая→ ...

00:20:30
and our innate ability to imagine.
той врожденной способности воображать.
If instead, we can bolster a human spirit to keep hope,
Если же, наоборот, поднять человеку дух, чтобы он имел надежду,
to see beauty in themselves and others,
видел красоту в себе и в других,
to be curious and imaginative,
был любознательным и полным воображения,
then we are truly using our power well.
то мы по-настоящему хорошо используем нашу силу.
00:20:49
When a spirit has those qualities, we are able to create new realities
Если человек обладает этими качествами, то мы можем создавать новую реальность,
and new ways of being.
новый способ существования.
I'd like to leave you with a poem
Я хотела бы напоследок зачитать вам стихи
by a fourteenth-century Persian poet named Hafiz
персидского поэта 14-го века Хафиза,
that my friend, Jacques Dembois told me about,
о котором мне рассказал мой друг Жак Дамбуа.
00:21:07
and the poem is called "The God Who Only Knows Four Words":
Поэма называется «Бог, знающий лишь четыре слова».
"Every child has known God,
«Каждому ребёнку знаком Бог,
not the God of names,
не Бог имен,
not the God of don'ts,
не Бог запретов,
but the God who only knows four words and keeps repeating them,
а Бог, знающий лишь четыре слова и повторяющий:
00:21:26
saying, 'Come dance with me.
потанцуй со мною вместе.»
Come, dance with me. Come, dance with me.'"
Так потанцуйте же со мною вместе.
Thank you.
Благодарю вас.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика