Брюс Буэно де Мескита предсказывает будущее Ирана - видеоролик
Изучение английского языка с помощью параллельных субтитров ролика "Брюс Буэно де Мескита предсказывает будущее Ирана".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 828 книг и 2765 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
Брюс Буэно де Мескита использует математический анализ для предсказаний (очень часто правильных) таких сложных событий как война, смена политических сил, восстание палестинцев... После четкого объяснения, как он это делает, он предлагает три предсказания о будущем Ирана.
страница 1 из 3 ←предыдущая следующая→ ...
00:00:16
What I'm going to try to do is explain to you
Сейчас я попытаюсь кратко объяснить вам
quickly how to predict,
как предсказывать
and illustrate it with some predictions
и проиллюстрирую это некоторыми прогнозами
about what Iran is going to do in the next couple of years.
относительно действий Ирана в ближайшие несколько лет.
In order to predict effectively,
Для того чтобы эффективно прогнозировать,
00:00:31
we need to use science.
нам нужна наука.
And the reason that we need to use science
Мы должны ее использовать, потому что
is because then we can reproduce what we're doing;
тогда мы можем воспроизводить наши действия,
it's not just wisdom or guesswork.
а не просто додумывать или угадывать.
And if we can predict,
И если мы можем предсказать будущее,
00:00:45
then we can engineer the future.
то мы можем его изменить. Итак, если вы
So if you are concerned to influence energy policy,
хотите повлиять на энергетическую политику,
or you are concerned to influence national security policy,
на политику национальной безопасности,
or health policy, or education,
на здравоохранение, на образование,
science -- and a particular branch of science -- is a way to do it,
на науку или конкретную отрасль науки, то вы можете добиться
00:01:03
not the way we've been doing it,
этого влияния, но не так как мы это делали,
which is seat-of-the-pants wisdom.
основываясь на житейской мудрости.
Now before I get into how to do it
Сейчас, прежде, чем я начну углубляться в детали,
let me give you a little truth in advertising,
позвольте представить вам убедительные примеры,
because I'm not engaged in the business of magic.
так как я не занимаюсь магией,
00:01:15
There are lots of thing that the approach I take can predict,
многое я могу предсказать,
and there are some that it can't.
но некоторые вещи не могу.
It can predict complex negotiations
Могу прогнозировать сложные переговоры
or situations involving coercion --
или ситуации с применением силы,
that is in essence everything that has to do with politics,
что является сутью того, с чем приходится иметь дело в политике,
00:01:31
much of what has to do with business,
с чем часто сталкиваются в бизнесе,
but sorry, if you're looking to speculate in the stock market,
но к сожалению, если вы планируете играть на рынке,
I don't predict stock markets -- OK,
то я не могу прогнозировать фондовый рынок - окей,
it's not going up any time really soon.
он не поднимется в ближайшее время.
But I'm not engaged in doing that.
Но я этим не занимаюсь.
00:01:47
I'm not engaged in predicting random number generators.
Я не занимаюсь угадыванием случайных чисел,
I actually get phone calls from people
но я получаю телефонные звонки от людей,
who want to know what lottery numbers are going to win.
которые хотят узнать, какой номер выиграет в лотерее.
I don't have a clue.
Я понятия не имею.
I engage in the use of game theory, game theory is a branch of mathematics
Я использую теорию игр — это раздел математики,
00:02:02
and that means, sorry, that even in the study of politics,
и к сожалению, это означает, что математика вырисовывается
math has come into the picture.
даже в изучении политики.
We can no longer pretend that we just speculate about politics,
Мы больше не можем притворяться, что политика основана на предположениях,
we need to look at this in a rigorous way.
нам нужно смотреть правде в глаза.
Now, what is game theory about?
Итак, что такое теория игр?
00:02:19
It assumes that people are looking out for what's good for them.
Она основана на том, что люди ищут то, что хорошо для них.
Для просмотра параллельного текста полностью залогиньтесь или зарегистрируйтесь
←предыдущая следующая→ ...