StudyEnglishWords

3#

Давайте растить предпринимателей из детей. Кэмерон Херольд - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Давайте растить предпринимателей из детей". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 353 книги и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 12 из 14  ←предыдущая следующая→ ...

00:15:15
Those are entrepreneurial traits that you want to be nurturing.
Это является предпринимательскими чертами, которые вы хотите воспитать.
Show the kids what bad customers or bad employees look like.
Показывайте детям, как выглядят плохие покупатели или плохие работники.
Show them the grumpy employees.
Показывайте им сварливых работников.
When you see grumpy customer service, point that out to them.
Когды вы видите плохое обслуживание, показывайте это детям.
Say, "By the way, that guy's a crappy employee."
Говорите так:"Кстати, этот парень - паршивый работник."
00:15:26
And say, "These ones are good ones."
И говорите: "Эти ребята - хорошие работники."
(Laughter)
(Смех)
If you go into a restaurant and you have bad customer service,
Если вы идете в ресторан, и вас плохо обслужили,
show them what bad customer service looks like.
укажите детям на это.
(Laughter)
(Смех)
00:15:37
We have all these lessons in front of us,
Все эти уроки у нас на глазах происходят,
but we don't take those opportunities; we teach kids to go get a tutor.
но мы не используем эти возможности; мы учим детей искать репетитора.
Imagine if you actually took
Представьте, если вы соберете
all the kids' junk that's in the house right now,
все старье детей, которое есть в доме сейчас,
all the toys that they've outgrown two years ago
все игрушки, из которых они выросли 2 года назад,
00:15:48
and said, "Why don't we start selling some of this on Craigslist and Kijiji?"
и скажете им:"Почему бы нам не продать некоторые из этих вещей на сайтах Craigslist и Kijiji?"
And they can actually sell it
И они смогут продать их
and learn how to find scammers when they get email offers come in.
и понять, как распознать мошенников, когда они будут получать письма с предложениями.
They can come into your account or a sub account or whatever.
Они могут заходить на ваш акаунт или саб-акаунт, или другое.
But teach them how to fix the price, guess the price,
Но учите их, как устанавливать цену, угадывать цену,
00:16:00
pull up the photos.
выкладывать фотографии.
Teach them how to do that kind of stuff and make money.
Учите их этим вещям, учите их зарабатывать деньги.
Then the money they get, 50 percent goes in their house account,
Затем, из полученных денег 50 процентов идет на их домашний счет,
50 percent goes in their toy account.
50 процентов - на их игрушки.
My kids love this stuff.
Моим детям нравятся эти вещи.
00:16:10
Some of the entrepreneurial traits that you've got to nurture in kids:
Вот предпринимательские черты, которые вы должны воспитать в ваших детях:
attainment, tenacity, leadership, introspection, interdependence, values.
устремленность, упорство, лидерство, самоанализ, взаимозависимость, ценности.
All these traits you can find in young kids, and you can help nurture them.
Все эти черты вы можете найти в ваших детях, и вы можете развить эти черты.
Look for that kind of stuff.
Обратите внимание на следующее.
There's two traits that I want you to also look out for
Есть 2 черты, которые вы можете поискать,
00:16:23
that we don't kind of get out of their system.
которые не получишь из их системы.
Don't medicate kids for attention deficit disorder
Не лечите детей от синдрома дефицита внимания,
unless it is really, really freaking bad.
пока действительно не станет все плохо.
(Applause)
(Апплодисменты)
The same with the whole things on mania and stress and depression,
Тоже самое касается мании, стресса и депрессии,
00:16:35
unless it is so clinically brutal, man.
пока не станет клинически неизбежно, друзья.
Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease.
Маниакально-депрессивный психоз называют болезнью генеральных директоров.
When Steve Jurvetson and Jim Clark
Когда Стив Юрветсон, Джим Кларк
and Jim Barksdale have all got it,
и Джим Барксдейл все получили эту болезнь,
and they built Netscape --
и они создали Netscape.
00:16:45
imagine if they were given Ritalin.
Представьте, если бы им дали риталин.
скачать в HTML/PDF
share