6#

Как ИИ-модели крадут творчество — и что с этим делать. Ed Newton-Rex - видеоролик

Изучение английского языка с помощью параллельных субтитров ролика "Как ИИ-модели крадут творчество — и что с этим делать". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 829 книг и 2858 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 2 из 3  ←предыдущая следующая→ ...

00:02:26
A large language model trained on short stories
Большая языковая модель, обученная на рассказах,
can create competing short stories.
может создать конкурирующие рассказы.
An AI image model trained on stock images can create competing stock images.
Модель, обученная на стоковых картинках, создает конкурирующие картинки.
An AI music model trained on music that's licensed to TV shows
Музыкальная ИИ-модель, обученная музыкой, лицензированной для телешоу,
can create competing music to license to TV shows.
может создать музыку, конкурирующую за лицензию для телешоу.
00:02:41
These models, however imperfect,
Эти модели, даже такие несовершенные,
are so quick and easy to use that this competition is inevitable.
настолько быстры и просты в использовании, что конкуренция неизбежна.
And this isn't just theoretical.
И не только в теории.
Generative AI is still pretty new,
Генеративный ИИ — всё ещё в новинку,
but we're already seeing exactly the sort of effects you'd expect
но мы уже видим именно тот эффект, который можно ожидать
00:02:57
in a world in which generative AI competes with its training data.
в мире, где генеративный ИИ конкурирует со своими же обучающими данными.
For instance, the well-known filmmaker Ram Gopal Varma recently said
Например, известный кинорежиссер Рам Гопал Варма недавно заявил,
that he'll use AI music in all his projects going forward.
что в будущем он будет использовать ИИ-музыку во всех своих проектах.
Indeed, there are multiple reports of people starting to listen to AI music
Действительно, есть много свидетельств того, что люди начали слушать ИИ-музыку
in place of human-produced music,
вместо написанной людьми,
00:03:15
and recently, an AI song hit number 48 in the German charts.
а недавно ИИ-песня заняла 48 место в немецких чартах.
In all these cases, AI music is competing with the songs it was trained on.
Во всех этих случаях ИИ-музыка конкурирует с песнями, на которых она обучалась.
Or take Kelly McKernan.
Или возьмём Келли Маккернан.
Kelly is an artist from Nashville.
Келли — художница из Нэшвилла.
For 10 years, they made enough money selling their work
В течение 10 лет она зарабатывала деньги, продавая свои работы,
00:03:36
that art was their full-time income.
искусство давало ей постоянный доход.
But in 2022, a dataset that included their works
Но в 2022 году набор данных, включающий её работы, был использован
was used to train a popular AI image model.
для обучения популярной ИИ-модели для создания изображений.
Their name was one of many used by huge numbers of people
Келли стала одной из многих творцов, чьё имя использовало огромное количество людей
to create art in the style of specific human artists.
для создания произведений искусства в стиле конкретных художников.
00:03:57
Kelly's income fell by 33 percent almost overnight.
Практически за ночь доход Келли упал на 33%.
Illustrators around the world report similar stories,
Иллюстраторы по всему миру рассказывают похожие истории.
being outcompeted by AI models
Их вытесняют ИИ-модели,
they have reason to believe were trained on their work.
которые, по их мнению, прошли обучение на их же работах.
The freelance platform Upwork wrote a white paper
Платформа для фрилансеров Upwork написала официальный отчёт,
00:04:14
in which they looked at the effects, that they've seen on the job market,
в котором изучила влияние генеративного ИИ
of generative AI.
на рынок труда.
They looked at how job postings on their platform have changed
Они изучили, как изменились объявления о вакансиях на платформе
since the introduction of ChatGPT,
с момента появления ChatGPT,
and sure enough, they found exactly what you'd expect,
и обнаружили именно то, что ожидали:
00:04:28
that generative AI has reduced the demand for freelance writing tasks by 8 percent,
генеративный ИИ снизил спрос на письменные задания для фрилансеров на 8%
which increases to 18 percent
этот показатель возрастает до 18%,

Для просмотра параллельного текста полностью залогиньтесь или зарегистрируйтесь

скачать в HTML/PDF
share
основано на 1 оценках: 5 из 5 1
English books with explanations getparalleltranslations.com