Как отстаивать своё мнение? Adam Galinsky - видеоролик
Изучение английского языка с помощью параллельных субтитров ролика "Как отстаивать своё мнение?".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 828 книг и 2768 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
Высказываться сложно, даже если мы знаем, что это необходимо. Узнайте, как отстаивать свою правоту, справляться со сложными социальными ситуациями, а также как стать сильнее с помощью советов от эксперта по социальной психологии Адама Галинского.
страница 1 из 3 ←предыдущая следующая→ ...
00:00:13
p p s a o o.
Высказываться сложно.
n h r e
f h h x n o g,
Ровно месяц назад
я понял значение этой фразы,
h y i n e e a.
когда мы с женой стали родителями.
t a n m o.
Незабываемый момент.
t a x n l,
Радостный, опьяняющий
00:00:29
u t a l c n e.
и в то же время наводящий ужас,
n t o a e
h e o o r h o,
особенно по возвращении
домой из роддома.
n e e n
Мы не знали,
h u i a o a e
n u r r.
получает ли наш малыш
всё необходимое из грудного молока.
n e a o a u e,
Нам хотелось позвонить педиатру,
00:00:45
u e l i a
o a a i m
но мы боялись произвести
плохое впечатление
r o c s r,
e a.
или показаться сумасшедшими
родителями-невротиками.
o e o.
Поэтому мы волновались,
n e a.
и выжидали.
h e o o h o f
h e a,
Когда мы приехали к доктору
на следующий день,
00:00:56
h m a i o
e e a r e.
она сразу выписала ему молочную смесь,
так как он был обезвожен.
u o s i o,
Сейчас с ним всё в порядке,
n u o a e s
e a l o e.
а доктор заверила,
что к ней можно обращаться в любое время.
u n h o,
Но в тот момент
h e p p, u i .
мне следовало настоять на своём,
но я этого не сделал.
00:01:10
u o e p p
h e h ,
А иногда мы высказываемся,
тогда как лучше промолчать,
n e h v 0 e g
h e y w r o.
я понял это 10 лет назад,
когда подвёл своего брата.
y w r
s o i,
Мой брат-близнец —
режиссёр документальных фильмов.
n o n f i i i,
На одну из его первых работ
e o n f
r i o.
поступило предложение от дистрибьютора.
00:01:25
e a x,
Брат был счастлив
n e a n o c h f.
и собирался его принять.
u s e e,
Я занимаюсь исследованием переговоров,
n e a o,
поэтому я настоял
на внесении контрпредложения
n e i r h e n.
и сам помог его составить.
00:01:37
n t a e —
Оно вышло безупречным —
t a e n.
и абсолютно оскорбительным.
h o a o f,
Компания настолько обиделась,
h i i h f
что сняла своё предложение,
n y r a e i o.
и мой брат остался ни с чем.
00:01:48
n e s e l v h o
b h i f p p:
Я спрашивал, как люди из разных стран
относятся к высказыванию своего мнения:
h h a s h,
в каких ситуациях отстаивают его,
h h a u h n,
когда продвигают свои интересы,
h h a x n p,
выражают свою точку зрения,
h h a a n m s.
выступают с дерзким предложением.
00:02:00
n h a f t
r a n i,
Истории были самые разные,
u h l a p
n a.
но они складывались
в универсальную картинку.
a o y o
h h a i?
Могу ли я поправлять босса,
когда он ошибается?
a o y o
h e t n y o?
Или противостоять коллеге,
когда он вмешивается в мои дела?
a h y r
n o?
Или быть против
нетактичных шуток друга?
00:02:18
a e h e o h o
y e n?
Или рассказывать любимым
о своих глубинных страхах?
n h h x,
e o o e
И тогда я понял,
h a f s a o a
a f c e.
что у каждого из нас есть так называемая
зона допустимого поведения.
o, o e e o t
e u u o u.
Иногда мы чрезмерно усердствуем,
переступая через себя.
Для просмотра параллельного текста полностью залогиньтесь или зарегистрируйтесь
←предыдущая следующая→ ...