Как перестать свайпать и найти своего человека в приложениях для знакомств. Christina Wallace - видеоролик
Изучение английского языка с помощью параллельных субтитров ролика "Как перестать свайпать и найти своего человека в приложениях для знакомств".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 828 книг и 2765 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 2 из 3 ←предыдущая следующая→ ...
00:01:54
I decided to reengineer the process
through some classic business tools.
я решила изменить процесс, задействовав
классические бизнес-инструменты.
First, I went to OkCupid,
Сначала я зарегистрировалась на OkCupid,
because I wanted to avoid
the gamification of swipe-based apps.
потому что мне хотелось исключить
геймификацию приложений со свайпом.
And also, because I wanted
a writing sample.
А также потому,
что мне хотелось получать письма.
Next, I set up a sales funnel,
Затем я установила воронку продаж,
00:02:09
throwing out any sense of my type,
убрав значение своего типажа,
and instead defining the criteria
that would qualify a lead.
и вместо этого определила
критерии для выделения лидера.
An inbound message had to do three things:
К входящим сообщениям было три условия:
had to be written in complete sentences
and with good grammar;
быть написанным цельными
предложениями без грамматических ошибок;
it had to reference
something in my profile,
упоминать что-то из моего профиля,
00:02:22
so I know it's not
a copy-and-paste situation;
чтобы я знала, что это не копипаста;
and it had to avoid all sexual content.
и не иметь сексуального характера.
I figured this was a pretty low bar,
Это казалось вполне низкой планкой,
but it turns out,
of my 210 inbound messages,
но, как оказалось, из 210 входящих
only 14 percent cleared that hurdle.
только 14 процентов преодолели этот порог.
00:02:34
(Laughter)
(Смех)
Next, I wanted to meet in real life
as quickly as possible,
Далее, мне хотелось как можно скорее
встретиться в реальной жизни,
because the things I cared about,
I couldn't see online.
потому что виртуально
невозможно уловить самое важное.
But the research, and my experience,
Исследования и мой опыт показывают,
shows you only need about 30 seconds
with someone to tell if you click.
что нужно всего около 30 секунд,
чтобы понять, подходите ли вы друг другу.
00:02:48
So I invented the zero date.
Поэтому я придумала нулевое свидание.
The zero date is one drink, one hour.
Нулевое свидание —
это один напиток, один час.
With the goal of answering one question:
С целью ответить на один вопрос:
Would I like to have
dinner with this person?
хочу ли я поужинать с этим человеком?
Not "are they the one"?
Не «тот ли он единственный»?
00:03:00
Literally, "Would I like to spend
three hours across the table
А буквально:
«Хочу ли я провести три часа
from this person?"
за столом с этим человеком?»
You tell them you have a hard stop --
Им можно сказать,
что у тебя мало времени,
drinks with girlfriends,
a conference call with China --
встреча с подругами,
телеконференция с Китаем.
it doesn't matter, they don't know you.
Неважно что. Они тебя не знают.
00:03:12
The point is one hour.
Главное — один час.
If it's awesome,
you schedule a first date.
Если всё пройдёт хорошо,
то назначаешь первое свидание.
And if it's not awesome,
you downshift into entertainer mode
Если нет, то переключаешься
на потешный режим
and you workshop a few new stories
for your next networking event.
и запасаешься новыми историями
для очередного делового мероприятия.
Plus, because it's just an hour,
you can squeeze up to three in one evening
Причём раз это всего на час, то
в один вечер можно уместить три свидания.
00:03:27
and then you only have to do your hair
and pick out one great outfit a week.
И тогда можно делать причёску
и подбирать наряд всего раз в неделю.
The zero date also gave me a chance
to see how they responded
Нулевое свидание ещё позволило мне
посмотреть на их реакцию,
to me asking them out.
когда я позову их на свидание.
I figured not everyone
would dig my moxie, and I was right.
Я подумала, не всем понравится
моя настойчивость, и я была права.