StudyEnglishWords

4#

Как сделать обучающие игрушки из мусора. Арвинд Гупта - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Как сделать обучающие игрушки из мусора.". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 542 книги и 1777 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 2 из 8  ←предыдущая следующая→ ...

00:02:07
of everything which was sold on the roadside.
из всего, что там продавалось на обочине.
And one thing which I found
Так вот, я купил
was this black rubber.
черную резину.
This is called a cycle valve tube.
Ее называют велосипедный ниппель.
When you pump in air in a bicycle, you use a bit of this.
Он нужен, чтобы накачать шину велосипеда
00:02:18
And some of these models --
или любую другую шину.
so you take a bit of this cycle valve tube,
Итак, мы берем часть такого ниппеля,
you can put two matchsticks inside this, and you make a flexible joint.
вставляем две спички внутрь и получаем подвижное соединение.
It's a joint of tubes. You start by teaching angles --
Это соединение из трубок. Можно изучать углы-
an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.
острый угол, прямой угол, тупой угол, развернутый угол.
00:02:30
It's like its own little coupling.
Одно небольшое соединение.
If you have three of them, and you loop them together,
Если у вас их три, и вы их сцепите вместе,
well you make a triangle.
получится треугольник.
With four, you make a square,
Если четыре, то будет квадрат.
you make a pentagon, you make a hexagon,
Можно сделать пятиугольник, шестиугольник
00:02:40
you make all these kind of polygons.
и другие многоугольники.
And they have some wonderful properties.
У них есть замечательные свойства.
If you look at the hexagon, for instance,
Возьмем, например, шестиугольник.
it's like an amoeba, which is constantly changing its own profile.
Он как амёба, которая постоянно меняет форму.
You can just pull this out, this becomes a rectangle.
Можно сделать так и получится прямоугольник.
00:02:51
You give it a push, this becomes a parallelogram.
Можно надавить и будет параллелограмм.
But this is very shaky.
Соединение очень подвижное.
Look at the pentagon, for instance,
Посмотрим, например, на пятиугольник.
pull this out -- it becomes a boat shape trapezium.
Растягиваем его - выходит трапеция в форме лодки.
Push it and it becomes house shaped.
Надавим - он приобретает форму дома.
00:03:01
This becomes an isosceles triangle --
Это равнобедренный треугольник -
again, very shaky.
повторюсь - очень подвижный.
This square might look very square and prim.
Этот квадрат может быть квадратным и аккуратным,
Give it a little push -- this becomes a rhombus.
но если немного надавить, он станет ромбом.
It becomes kite-shaped.
Он похож на воздушного змея.
00:03:11
But give a child a triangle,
Дайте ребенку треугольник,
he can't do a thing to it.
и он ничего не сможет сделать.
Why use triangles?
Почему треугольник?
Because triangles are the only rigid structures.
Потому что это единственная неподвижная фигура.
We can't make a bridge with squares
Нельзя построить мост из квадратов,
00:03:21
because the train would come, it would start doing a jig.
потому что идущий поезд начнет подпрыгивать на нем.
Ordinary people know about this
Каждый человек знает это,
because if you go to a village in India,
Поезжайте в любую деревню в Индии,
they might not have gone to engineering college,
где люди не имеют инженерного образования,
but no one makes a roof placed like this.
и не увидите ни одной такой крыши.
00:03:32
Because if they put tiles on top, it's just going to crash.
Если класть сверху черепицу, она обрушится.
They always make a triangular roof.
Крыша всегда треугольная.
Now this is people science.
Это житейские знания.
And if you were to just poke a hole over here
А если сделать здесь отверстие
and put a third matchstick,
и просунуть третью спичку,
скачать в HTML/PDF
share