StudyEnglishWords

4#

Картер Эммат демонстрирует 3D карту вселенной - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Картер Эммат демонстрирует 3D карту вселенной.". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 341 книга и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 2 из 3  ←предыдущая следующая→ ...

00:03:12
the light from these distant galaxies
свет из этих отдаленных галактик
have taken so long,
идет так долго,
we're essentially backing up into the past.
мы, по сути, двигаемся назад во времени.
We back so far up
Мы так далеко
we're finally seeing a containment around us --
что видим окружающее нас
00:03:24
the afterglow of the Big Bang.
сияние Большого Взрыва.
This is the WMAP
Тут мы видим
microwave background
микроволновой фон
that we see.
полученный с помощью WMAP.
We'll fly outside it here, just to see this sort of containment.
Мы вылетим отсюда, просто, чтобы увидеть вид этой оболочки.
00:03:35
If we were outside this,
Если бы мы были за пределами ее,
it would almost be meaningless, in the sense as before time.
это было бы практически бессмысленно, вроде как до начала времени.
But this our containment of the visible universe.
Но это объем наблюдаемой Вселенной.
We know the universe is bigger than that which we can see.
Мы знаем, что Вселенная больше чем то что мы тут видим.
Coming back quickly,
Быстро вернемся назад,
00:03:47
we see here the radio sphere that we jumped out of in the beginning,
мы видим радиосферу из которой мы вылетели в начале.
but these are positions,
Но эти местоположения,
the latest positions of exoplanets
самые последние позиции экзопланет
that we've mapped,
которые мы внесли.
and our sun here, obviously, with our own solar system.
И наше Солнце вот тут, разумеется с нашей солнечной системой.
00:04:02
What you're going to see -- we're going to have to jump in here pretty quickly
Что вы увидите -- надо будет переместиться сюда довольно быстро
between several orders of magnitude
на несколько порядков масштаба
to get down to where we see the solar system --
чтобы опустится туда, где мы можем видеть солнечную систему.
these are the paths of
Это траектории
Voyager 1, Voyager 2, Pioneer 11 and Pioneer 10,
Вояджера 1, Вояджера 2, Пионера 11 и Пионера 10,
00:04:14
the first four spacecraft to have left the solar system.
первые четыре космических аппарата покинувших солнечную систему.
Coming in closer,
Подойдем поближе,
picking up Earth,
подлетим к Земле.
orbit of the Moon, and we see the Earth.
Орбита Луны и вот мы видим Землю.
This map can be updated,
Эта карта может быть обновлена.
00:04:34
and we can add in new data.
И мы можем добавлять новые данные.
I know Dr. Carolyn Porco is the camera P.I.
Я знаю что доктор Каролин Порко автор идеи камеры
for the Cassini mission.
для миссии Кассини.
But here we see the complex trajectory
Но тут мы видим сложную траекторию
of the Cassini mission
миссии Кассини,
00:04:44
color coded for different mission phases,
цветом показаны разные фазы миссии,
ingeniously developed so that
хитроумно разработана таким образом чтобы
45 encounters with the largest moon, Titan,
45 раз встретится с крупнейшей луной, Титаном,
which is larger that the planet Mercury,
которая больше планеты Меркурий,
diverts the orbit into different parts of mission phase.
отклоняющей орбиту в разных частях фаз миссии.
00:04:57
This software allows us to come close
Это ПО позволяет нам подойти поближе
and look at parts of this.
и взглянуть на ее части.
This software can also be networked between domes.
Это ПО позволяет так же связываться по сети между планетариями.
We have a growing user base of this,
Все больше пользователей этим пользуются.
and we network domes.
И мы соединяем в сеть планетарии.
00:05:09
And we can network between domes and classrooms.
И мы можем соединяться между планетариями и учебными классами.
We're actually sharing tours of the universe
Мы, по сути, предоставляем общий доступ к турам по Вселенной
with the first sub-Saharan
с первым планетарием в Гане
planetarium in Ghana
расположенным к Югу от Сахары,
as well as
так же как и
00:05:22
new libraries that have been built
с новой библиотекой, которую мы построили
in the ghettos in Columbia
в гетто Колумбии
and a high school
и средней школой
скачать в HTML/PDF
share