StudyEnglishWords

3#

Новый способ видеть музыку (Цветом! И огнём!). Джаред Фиклин - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика " Новый способ видеть музыку (Цветом! И огнём!)". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 293 книги и 1682 познавательных видеоролика в бесплатном доступе.

Дизайнер Джаред Фиклин создаёт невообразимые зрительные образы, которые позволяют нам видеть музыку, используя цвет и даже огонь (впервые на сцене TED), чтобы понять, какие чувства у нас вызывает звук. Он делает небольшое отступление, рассматривая звуки скейт-парка, и объясняет, как звучание может подсказать нам, каким образом развивать креативность.

страница 1 из 5  ←предыдущая следующая→ ...

00:00:16
My passions
Мои увлечения — музыка,
are music, technology and making things.
технологии и конструирование.
And it's the combination of these things
И сочетание именно этих вещей
that has led me to the hobby of sound visualization,
привело меня к увлечению визуализацией звука,
and, on occasion, has led me to play with fire.
а иногда и к игре с огнём.
00:00:31
This is a Rubens' tube. It's one of many I've made over the years,
Это трубка Рубена. Одна из многих, которые я создал за последние годы.
and I have one here tonight.
Одну трубку я сегодня принёс с собой.
It's about an 8-foot-long tube of metal,
Это металлическая труба примерно 2,5 метра длиной.
it's got a hundred or so holes on top,
В ней сверху сделано примерно 100 дырок,
on that side is the speaker, and here
с этой стороны колонка, а тут — несколько
00:00:39
is some lab tubing, and it's connected to this tank
лабораторных трубок, которые соединены
of propane.
с баллоном пропана.
So, let's fire it up and see what it does.
Итак, давайте её подожжём и посмотрим, что она делает.
So let's play a 550-herz frequency
Давайте включим частоту в 550 Герц
and watch what happens.
и посмотрим, что произойдёт.
00:00:57
(Frequency)
(Шумовые колебания)
Thank you. (Applause)
Спасибо. (Аплодисменты)
It's okay to applaud the laws of physics,
Здорово аплодировать законам физики,
but essentially what's happening here
но по сути, что тут происходит —
-- (Laughter) --
(Смех)
00:01:13
is the energy from the sound via the air and gas molecules
энергия звука через молекулы воздуха и газа
is influencing the combustion properties of propane,
влияет на свойства горения пропана,
creating a visible waveform,
создавая видимую волну,
and we can see the alternating regions of compression
и мы видим переменные промежутки уплотнения
and rarefaction that we call frequency,
и разрежение, которые мы называем частотой,
00:01:26
and the height is showing us amplitude.
а высота показывает нам амплитуду.
So let's change the frequency of the sound,
Давайте сменим частоту звука
and watch what happens to the fire.
и посмотрим, что происходит с огнём.
(Higher frequency)
(Более высокая частота)
So every time we hit a resonant frequency we get a standing wave
Натыкаясь на резонирующую частоту, мы получаем устойчивую волну
00:01:45
and that emergent sine curve of fire.
и новую синусоиду огня.
So let's turn that off. We're indoors.
Давайте это выключим. Мы в помещении.
Thank you. (Applause)
Спасибо. (Аплодисменты)
I also have with me a flame table.
Ещё у меня с собой есть стол огня.
It's very similar to a Rubens' tube, and it's also used
Он очень похож на трубку Рубена, и его тоже используют
00:01:58
for visualizing the physical properties of sound,
для визуализации физических свойств звука,
such as eigenmodes, so let's fire it up
например колебаний. Давайте его подожжём
and see what it does.
и посмотрим, что будет.
Ooh. (Laughter)
Ох. (Смех)
Okay. Now, while the table comes up to pressure,
Хорошо. Пока стол доходит до верного давления,
00:02:15
let me note here that the sound is not traveling
позвольте мне заметить, что звук не передвигается
in perfect lines. It's actually traveling in all directions,
прямыми линиями. Он путешествует во все направления,
and the Rubens' tube's a little like bisecting those waves
и трубка Рубена как бы рассекает
with a line, and the flame table's a little like
эти волны полосой, а стол огня
bisecting those waves with a plane,
рассекает их на плоскости.
00:02:27
and it can show a little more subtle complexity, which is why
Он может показывать более сложные нюансы колебаний.
скачать в HTML/PDF
share

←предыдущая следующая→ ...