Новый способ удалить CO2 из атмосферы. Jennifer Wilcox - видеоролик
Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Новый способ удалить CO2 из атмосферы".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 827 книг и 2706 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 2 из 3 ←предыдущая следующая→ ...
00:02:22
Using the liquid-based
approach to do this,
При использовании способа
на основе жидкости
you take this high surface area
packing material,
берётся наполнитель большой площади.
you fill the contactor
with the packing material,
Этим наполнителем заполняется фильтр,
you use pumps to distribute liquid
across the packing material,
насосы пропускают жидкость
через наполнитель.
and you can use fans,
as you can see in the front,
Можно использовать вентиляторы,
которые вы видите впереди,
00:02:38
to bubble the air through the liquid.
чтобы прогонять воздух через жидкость.
The CO2 in the air
is separated [by] the liquid
Находящийся в воздухе CO2
остаётся в жидкости
by reacting with the really strong-binding
CO2 molecules in solution.
за счёт реакции с молекулами
раствора, сильно связывающими CO2.
And in order to capture a lot of CO2,
Чтобы поймать больше CO2,
you have to make this contactor deeper.
мы должны увеличить объём фильтра.
00:02:57
But there's an optimization,
Процесс можно оптимизировать,
because the deeper
you make that contactor,
ведь что чем толще будет фильтр,
the more energy you're spending
on bubbling all that air through.
тем больше энергии будет затрачено,
чтобы прогнать через него воздух.
So air contactors for direct air capture
have this unique characteristic design,
Поэтому воздушные фильтры для захвата
воздуха имеют особенный дизайн.
where they have this huge surface area,
but a relatively thin thickness.
Они имеют большую площадь поверхности,
но довольно тонкие.
00:03:14
And now once you've captured the CO2,
И как только получилось отловить CO2,
you have to be able to recycle
that material that you used to capture it,
должна быть возможность использовать
вещество, которое его улавливает,
over and over again.
снова и снова.
The scale of carbon capture is so enormous
В силу огромных масштабов
процесса захвата CO2 из воздуха
that the capture process
must be sustainable,
он должен быть устойчивым и долгосрочным.
00:03:28
and you can't use a material just once.
Вещество не может
использоваться лишь раз.
And so recycling the material requires
an enormous amount of heat,
Повторное использование вещества
требует огромных затрат тепловой энергии.
because think about it:
CO2 is so dilute in the air,
Только подумайте: CO2 растворён в воздухе,
that material is binding it really strong,
вещество связывает его очень прочно,
and so you need a lot of heat
in order to recycle the material.
а значит, для утилизации вещества
требуется много тепла.
00:03:45
And to recycle the material
with that heat,
При восстановлении вещества
с помощью тепловой энергии
what happens is that concentrated CO2
that you got from dilute CO2 in the air
из растворённого в воздухе CO2
получается его концентрат —
is now released,
and you produce high-purity CO2.
and you produce high-purity CO2.
углекислый газ высокой степени очистки.
And that's really important,
Это крайне важно,
because high-purity CO2
is easier to liquify,
потому что чистый CO2 легче
превратить в жидкость,
00:04:04
easier to transport, whether
it's in a pipeline or a truck,
проще перевозить, неважно
по трубам или грузовиками,
or even easier to use directly,
или ещё проще — использовать напрямую,
say, as a fuel or a chemical.
скажем, как топливо или химпрепарат.
So I want to talk a little bit more
about that energy.
Хочу рассказать подробнее об этой энергии.
The heat required to regenerate
or recycle these materials
Тепло, требуемое для повторного
использования этих веществ,
00:04:21
absolutely dictates the energy
and the subsequent cost of doing this.
целиком определяет, сколько нужно энергии
и сколько в итоге это будет стоить.
So I ask a question:
Я спрошу:
How much energy do you think it takes
«Как вы думаете, сколько энергии нужно,
to remove a million tons
of CO2 from the air
чтобы удалить миллион тонн
CO2 из воздуха за год?»
Для просмотра параллельного текста полностью залогиньтесь или зарегистрируйтесь