StudyEnglishWords

5#

Подводный музей, полный жизни. Jason deCaires Taylor - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Подводный музей, полный жизни". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 542 книги и 1777 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 5 из 5  ←предыдущая следующая→ ...

00:10:09
you get taken out to the ocean,
вам устраивают поездку к океану,
to an underwater Noah's Ark,
на подводный Ноев ковчег,
which you can access through a dry-glass viewing tunnel,
по которому можно пройтись через стеклянный тоннель
where you can see all the wildlife of the land
и поглазеть на диких наземных животных,
be colonized by the wildlife of the ocean.
колонизованных дикими морскими животными.
00:10:24
Clearly, it would blow your mind.
Понятное дело, этот опыт оставит яркий след.
So let's think big and let's think deep.
Так будем же думать масштабно и глубоко.
Who knows where our imagination and willpower can lead us?
Как знать, куда заведёт нас воображение и сила намерения?
I hope that by bringing our art into the ocean,
Я надеюсь, что привнося искусство в океан,
that not only do we take advantage of amazing creativity
мы не только пользуемся его невероятной способностью творить
00:10:40
and visual impact of the setting,
и впечатляющим окружением,
but that we are also giving something back,
но и даём что-то и самому океану,
and by encouraging new environments to thrive,
даём новой среде возможность процветать
and in some way opening up a new -- or maybe it's a really old way
и открываем новый — а может, древний —
of seeing the seas:
взгляд на океаны:
00:10:55
as delicate, precious places,
как на хрупкие, драгоценные места,
worthy of our protection.
достойные того, чтобы мы их берегли.
Our oceans are sacred.
Наши океаны священны.
Thank you.
Спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика