StudyEnglishWords

4#

шелк, древний материал будущего. Фиоренцо Оменетто - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "шелк, древний материал будущего". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 542 книги и 1777 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 3 из 5  ←предыдущая следующая→ ...

00:04:06
So once you have these attributes
Поэтому, если у вас в распоряжении есть
of this material,
свойства этого материала,
then you can do a lot of things.
вы можете сделать много чего.
It's actually not limited to films.
Всё не ограничивается только плёнками.
And so the material can assume a lot of formats.
Материал может принимать самые различные формы.
00:04:18
And then you go a little crazy, and so you do various optical components
Можно немного посходить с ума и сделать разные оптические компоненты
or you do microprism arrays,
или матрицу из микропризм
like the reflective tape that you have on your running shoes.
вроде отражательной ленты у вас на кроссовках.
Or you can do beautiful things
Или можно делать красивые вещи,
that, if the camera can capture, you can make.
если только камера сможет снять это,
00:04:29
You can add a third dimensionality to the film.
Вы можете добавить третье измерение в плёнке,
And if the angle is right,
и если угол правильный,
you can actually see a hologram appear in this film of silk.
вы сможете увидеть, как в шёлковой плёнке появляется голограмма.
But you can do other things.
Можно делать и другие вещи.
You can imagine that then maybe you can use a pure protein to guide light,
Представьте себе, можно использовать чистый белок как световод,
00:04:43
and so we've made optical fibers.
поэтому мы сделали оптические волокна.
But silk is versatile and it goes beyond optics.
Но шёлк универсален и выходит за рамки оптики.
And you can think of different formats.
Можете представить себе разные форматы.
So for instance, if you're afraid of going to the doctor and getting stuck with a needle,
Так, например, если вы боитесь идти к врачу, который будет тыкать в вас иголками,
we do microneedle arrays.
мы делаем матрицы микроиголок.
00:04:55
What you see there on the screen is a human hair
Здесь на экране вы видите человеческих волос,
superimposed on the needle that's made of silk --
наложенный на иглу, сделанную из шёлка –
just to give you a sense of size.
просто чтобы дать вам представление о размере.
You can do bigger things.
Можно делать и большие вещи.
You can do gears and nuts and bolts --
Можно делать шестерни, гайки и болты,
00:05:05
that you can buy at Whole Foods.
которые продаются в Whole Foods [магазин органических продуктов]
And the gears work in water as well.
Эти шестерни работают и в воде.
So you think of alternative mechanical parts.
Задумайтесь об альтернативных механических частях.
And maybe you can use that liquid Kevlar if you need something strong
Можно использовать этот жидкий кевлар для создания прочных вещей,
to replace peripheral veins, for example,
например, заменить периферические сосуды,
00:05:19
or maybe an entire bone.
или, может быть, целые кости.
And so you have here a little example
У нас есть здесь маленький пример –
of a small skull --
небольшой череп,
what we call mini Yorick.
мы зовём его мини-Йорик.
(Laughter)
(Смех в зале)
00:05:30
But you can do things like cups, for example,
Но можно делать и стаканы, например,
and so, if you add a little bit of gold, if you add a little bit of semiconductors
а если добавить немного золота и полупроводников,
you could do sensors that stick on the surfaces of foods.
можно сделать сенсоры, которые клеятся на поверхность продуктов.
You can do electronic pieces
Можно сделать электронику,
that fold and wrap.
которую можно сгибать и сворачивать.
00:05:43
Or if you're fashion forward, some silk LED tattoos.
Или, если появится такая мода, светодиодные шёлковые татуировки.
So there's versatility, as you see,
Как вы видите, шёлк
in the material formats,
в смысле формата материала
that you can do with silk.
даёт полную универсальность.
скачать в HTML/PDF
share