показать другое слово

Слово "Latin". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. latin uk/us[ˈlætɪn]
    1. существительное — латинский язык;
      classical (late ) Latin классическая (поздняя) латынь;
      low (или vulgar ) Latin вульгарная латынь;
      dog Latin ломаная латынь;
      thieves Latin воровской жаргон

      Примеры использования

      1. 'O Mouse, do you know the way out of this pool? I am very tired of swimming about here, O Mouse!' (Alice thought this must be the right way of speaking to a mouse: she had never done such a thing before, but she remembered having seen in her brother's Latin Grammar, 'A mouse—of a mouse—to a mouse—a mouse—O mouse!') The Mouse looked at her rather inquisitively, and seemed to her to wink with one of its little eyes, but it said nothing.
        - О Мышь! (Вас, наверное, удивляет, почему Алиса заговорила так странно. Дело в том, что, не знаю, как вам, а ей никогда раньше не приходилось беседовать с мышами, и она даже не знала, как позвать (или назвать) Мышь, чтобы та не обиделась. К счастью, она вспомнила, что ее брат как-то забыл на столе (случайно) старинную грамматику, и она (Алиса) заглянула туда (конечно, уж совершенно случайно) - и представляете, там как раз было написано, как нужно вежливо звать мышь! Да, да! Прямо так и было написано: Именительный: кто? - Мышь. Родительный: кого? - Мыши. Дательный: кому? - Мыши. А в конце: Звательный: - О Мышь! Какие могли быть после этого сомнения?) - О Мышь! - сказала Алиса.- Может быть, вы знаете, как отсюда выбраться? Я ужасно устала плавать в этом пруду, о Мышь! Мышь взглянула на нее с любопытством и даже, показалось Алисе, подмигнула ей одним глазком, но ничего не сказала.
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 10
      2. The procurator addressed the centurion in Latin:
        Прокуратор обратился к кентуриону по латыни:
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 15
    2. имя прилагательное — латинский; романский;
      Latin Church западная церковь, римско-католическая церковь;
      the Latin languages романские языки

      Примеры использования

      1. “Latin, Prendick! bad Latin, schoolboy Latin; but try and understand.
        – Латынь, Прендик, я буду говорить на скверной школьной латыни! Но постарайтесь все же понять!
        Остров доктора Моро. Герберт Уэллс, стр. 61
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов

English books with explanations getparalleltranslations.com