Слово "abed". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Early as it was, on the windy March morning, the room in which he lay abed was already scrubbed throughout; and between the cups and saucers arranged for breakfast, and the lumbering deal table, a very clean white cloth was spread.
   В это ветреное мартовское утро, несмотря на ранний час, пол в комнате, где почивал хозяин, был тщательно вымыт, а на большом сосновом столе, накрытом безупречно чистой белой скатертью, уже стояли приготовленные для утреннего чаепития чашки и блюдца.
   Повесть о двух городах. Чарльз Диккенс, стр. 51
2. For the first time in her life she could lie abed till breakfast was on the table.
   Впервые в жизни можно было нежиться в постели, пока не подадут завтрак.
   Замужество Лит-Лит. Джек Лондон, стр. 7
3. "He must have gone to and fro in stealth, possibly in the silence of the night when you and your aunt were abed and asleep.
   – Должно быть, он тайком приходил туда и уходил, скорее всего в ночной тиши, когда вы и ваша тетушка спали.
   Трактир "Ямайка" Дафна Дюморье, стр. 280