показать другое слово

Слово "abortive". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. abortive [əˈbɔ:tɪv]имя прилагательное
    1. преждевременный (о родах)

      Примеры использования

      1. No—Gatsby turned out all right at the end; it is what preyed on Gatsby, what foul dust floated in the wake of his dreams that temporarily closed out my interest in the abortive sorrows and short-winded elations of men.
        Нет, Гэтсби себя оправдал под конец; не он, а то, что над ним тяготело, та ядовитая пыль, что вздымалась вокруг его мечты, — вот что заставило меня на время утратить всякий интерес к людским скоротечным печалям и радостям впопыхах.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 2
    2. неудавшийся, бесплодный;
      abortive scheme мертворождённый план;
      to render abortive сорвать (попытку и т.п.)

      Примеры использования

      1. In short, she returned from both, plainly convinced, not only that her scheme of reconciliation had proved abortive, but that she must for ever give over all thoughts of bringing it about by any means whatever.
        Словом, она вернулась от дяди и тетки убежденная не только в неудаче своей попытки примирения, но и в том, что ей уже не добиться этого примирения никакими средствами.
        История Тома Джонса найденыша. Генри Филдинг, стр. 868
      2. No—Gatsby turned out all right at the end; it is what preyed on Gatsby, what foul dust floated in the wake of his dreams that temporarily closed out my interest in the abortive sorrows and short-winded elations of men.
        Нет, Гэтсби себя оправдал под конец; не он, а то, что над ним тяготело, та ядовитая пыль, что вздымалась вокруг его мечты, — вот что заставило меня на время утратить всякий интерес к людским скоротечным печалям и радостям впопыхах.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 2
      3. Kashkin had been in the north at Irun, at San Sebastian and in the abortive fighting toward Vitoria.
        Кашкин был тогда на севере, в Ируне и Сан-Себастьяне, участвовал в неудачных боях под Виторией.
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 252
    3. биология — недоразвитый

Поиск словарной статьи

share