StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "actual". Англо-русский словарь Мюллера

  1. actual [ˈækl]имя прилагательное
    1. фактически существующий; действительный; подлинный;
      actual speed действительная скорость; авиация истинная скорость;
      actual capital действительный капитал;
      actual load полезная нагрузка;
      in actual fact в действительности;
      the actual position фактическое, существующее положение (дел)

      Примеры использования

      1. Now it would be nice to see the actual orders."
        Хорошо бы и на ордера посмотреть.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф, Евгений Петров, стр. 74
      2. To be sure, you knew no actual good of me—but nobody thinks of that when they fall in love."
        Конечно, о настоящих моих достоинствах вы и не подозреваете. Но ведь, когда влюбляются, о них и не думают.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 328
      3. Then my sole relief was to walk along the corridor of the third storey, backwards and forwards, safe in the silence and solitude of the spot, and allow my mind’s eye to dwell on whatever bright visions rose before it—and, certainly, they were many and glowing; to let my heart be heaved by the exultant movement, which, while it swelled it in trouble, expanded it with life; and, best of all, to open my inward ear to a tale that was never ended—a tale my imagination created, and narrated continuously; quickened with all of incident, life, fire, feeling, that I desired and had not in my actual existence.
        Тогда моим единственным утешением было ходить по коридору третьего этажа взад и вперед, в тишине и уединении, и отдаваться внутреннему созерцанию тех ярких образов, которые теснились передо мною, прислушиваться к нараставшему в моем сердце волнению, смущавшему меня, но полному жизни, и в лучшие минуты внимать той бесконечной повести, которую создавала моя фантазия, насыщая ее событиями, огнем, чувством - всем, чего я желала и чего лишена была в этот период моего существования.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 118
    2. текущий, современный

Поиск словарной статьи

share