StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "adjure". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. adjure [əˈ]глагол
    1. молить, заклинать

      Примеры использования

      1. Mammy was greatly perturbed that Ellen’s daughter should display such traits and frequently adjured her to “ack lak a lil lady.”
        Мамушка была не на шутку обескуражена, видя, как у дочери Эллин проявляются такие замашки, и то и дело старалась внушить Скарлетт, что она должна вести себя «как маленькая леди».
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 66
      2. The spectators grew alarmed in the face of so entire a confidence, and adjured Prince Florizel to reconsider his intention.
        Его уверенность вызвала тревогу у присутствующих, и они принялись уговаривать принца Флоризеля еще раз обдумать свое решение.
        Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 77
      3. Thus adjured, the male thrush would put his head over the nest, and call out in a nervous, apologetic manner:--
        Тогда дрозд-самец высовывал голову из гнезда и кричал взволнованно, но вежливо:
        Как мы писали роман. Джером К. Джером, стр. 61
    2. юридический, правовой — приводить к присяге

      Примеры использования

      1. "Well, monsieur, let us go to him. Let us adjure him, in the name of the God before whom he must perhaps appear, to speak the truth.
        — Так вот, сударь, пойдемте к нему и именем бога, перед которым ему, может быть, суждено скоро предстать, будем заклинать его сказать правду.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 69

Поиск словарной статьи

share