показать другое слово

Слово "afield". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. afield [əˈfi:ld]наречие
    1. в поле; на поле

      Примеры использования

      1. Hermione tried to cast her mind a little further afield, since it seemed like she'd already done all the testing she needed, and yet it couldn't be that easy, could it?
        Ответ напрашивался сам собой, но решение получалось слишком лёгким, и Гермиона проверила ещё несколько троек:
        Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 108
    2. на войне; на войну;
      far afield вдалеке;
      to go too far afield сбиться с пути

      Примеры использования

      1. At last there came a time when the driver went further afield than he had yet gone, and during his absence, the horses began to tremble worse than ever and to snort and scream with fright.
        Наконец наступил момент, когда возница отошел дальше, чем прежде, и в его отсутствие лошади начали дрожать, как никогда, храпеть и пронзительно ржать от ужаса.
        Дракула. Брэм Стокер, стр. 16
      2. Having first dutifully tried the canon's sister who took little notice of her brother's goings and comings and as usual had not the faintest idea where he was or might be, the archdeacon spread his net farther afield.
        Попробовав поначалу обратиться к сестре каноника, которая весьма мало знала о жизни брата и, как обычно, понятия не имела, где он и где может быть, архидьякон закинул сеть дальше.
        Отель «Бертрам». Агата Кристи, стр. 75
      3. At times his mind wandered farther afield, and he plodded on, a mere automaton, strange conceits and whimsicalities gnawing at his brain like worms.
        По временам рассудок его мутился, и он продолжал брести дальше бессознательно, как автомат; странные мысли и нелепые представления точили его мозг, как черви.
        Любовь к жизни. Джек Лондон, стр. 13

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share