StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "aggrieve". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. aggrieve [əˈgri:v]глагол
    1. обижать; огорчать; удручать;
      to be (или to feel ) aggrieved обижаться

      Примеры использования

      1. Sir Claude, I think that what you have said does you little honor, and if my words aggrieve you I am ever ready to go deeper into the matter with you.
        А вам, сэр Клод, ваши слова не делают чести, но если сказанное мною задело вас, я всегда готов дать вам удовлетворение.
        Белый отряд. Артур Конан-Дойл, стр. 366
      2. But as he sat still for a moment, and as he steadfastly looked into the mate's malignant eye and perceived the stacks of powder-casks heaped up in him and the slow-match silently burning along towards them; as he instinctively saw all this, that strange forbearance and unwillingness to stir up the deeper passionateness in any already ireful being—a repugnance most felt, when felt at all, by really valiant men even when aggrieved—this nameless phantom feeling, gentlemen, stole over Steelkilt.
        Мгновение он продолжал сидеть, не двигаясь, пристально глядя в злобные глаза помощника капитана и чувствуя, как гора пороховых бочек все громоздится у него в груди и фитиль беззвучно догорает, подбираясь к ним все ближе и ближе; он чувствовал это, хотя и не отдавал себе ясного отчета, но им овладела, джентльмены, странная сдержанность и нежелание еще более раздражать вспыльчивого человека, и без того уже потерявшего самообладание (такого рода оцепенение чаще всего - если только вообще оно возникает - бывает свойственно действительно мужественным людям, даже когда они озлоблены).
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 262
      3. Assuming an aggrieved air, Luzhin relapsed into dignified silence.
        Лужин сделал горький вид и осанисто примолк.
        Преступление и наказание, Часть четвертая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 22
    2. юридический, правовой — наносить ущерб

Поиск словарной статьи

share